Происхождение ПИСЬМА

Главной предпосылкой создания письменности явилось возникновение речи. Языка, как системы, не существовало. А существовала лишь речь как средство общения. Возникла необходимость передачи информации на расстояние. Для этого использовались различный предметы, которым придавали условное значение. Следующий этап - комбинирование предметов для более сложной информации.

а) Пиктографическое письмо. Первоначально в качестве зримого выражения мыслей человека служили рисунки, причем эта рисуночная форма была независима от речи, выражавшей мысли в слышимой форме. Пиктограммы выцарапывались, а затем и рисовались на стенах пещер, на скалах и камнях, Пиктограмма не может соответствовать слову, словосочетанию, предложению и даже нескольким предложениям.

б) Идеографическое письмо. Если пиктограмма изображает предмет, то идеограмма обозначает значение слова. Идеограмма не обязательно должна напоминать о каком-то предмете своим сходством с ним, она является условным знаком значения слова.

в) Иероглифическое письмо удобно тем, что посредством его знаков можно передать и наглядное, и отвлеченное содержание. Здесь уже возникает вопрос алфавита, т.к. для того, чтобы читать и писать, надо знать и иметь в распоряжении известный набор знаков и определенное количество иероглифов. Идеографическое письмо существовало лишь как переходное от пиктографии к словесно-слоговому письму.

г) Словесно-слоговое письмо, в основе- многозначная идеограмма, которая осложнялась дополнительными знаками. Эти дополнительные знаки и обеспечивали привязку идеограммы к определенному слову. Они выражали либо чисто звуковые элементы (слово в целом или его части), либо понятийные, т.е. уточняли круг понятий, к которым относится данное слово. Словесно-слоговое письмо позволяло передавать тексты любого содержания, обеспечивая достаточно точную фиксацию речи.

д) Последний этап – алфавитное письмо, когда отдельный знак (буква) передает, как правило, один звук. Оно получило свое развитие из фонографии. Первый этап развития фонографии называется слоговым, когда согласная сочетается вместе с гласным. Слоговой (силлабический) алфавит должен соответствовать количеству слогов с данной гласной, что, как правило, не превышает нескольких десятков. Получается довольно простой алфавит. Греки создали свой алфавит на основе финикийского письма, но значительно усовершенствовали его, введя особые знаки для гласных звуков. Греческое письмо легло в основу латинской азбуки, а в IX веке было создано славянское письмо путем использования букв греческого алфавита.

65. Графика, Алфавит, Криптография
ГРАФИКА – система условных начертаний, обеспечивает переход от графемы к обозначаемому ей явлению языковой действительности.
Пиктограмма – рисунки, изображения как в комиксах, на плакатих, инструкции
Идеограмма - запись понятий, например флажковая сигнализация,симафорная, алфавиты мира, логотипы (типо Sony) & - and и т.д.
Иероглиф – комбинация идеограмм в японском и китайском языках.
АЛФАВИТ- упорядоченный ряд письменных знаков, известных носителю языка и относительный ко всем звуковым явлениям данного языка.
Еденица алфавита – буква (графема, знак, обозначающий гласный\согласный звук на письме.) Количество букв, соотношение гласных и согласных может быть различно. Также есть языки без алфавита (цыгане)
КРИПТОГРАФИЯ – наука о методах преобразования (шифрования) информации с целью её защиты. Существует много способов кодировать информацию, например:
Стенография(узко пишу) – быстрая запись устной речи.

66. ОРФОГРАФИЯ
Cистема языковых правил, для создания единообразия для письменной речи. Соблюдение орф. норм помогает быстрому восприятию письма.
Орфографические принципы могут быть:
Морфологические, Фонетические особенности передачи на письме, Традиционные, Дифференцирующие.

ТРАНСКРИПЦИЯ – запись звучащего родного языка через специальные знаки (фонограммы)
Типы транскрипции:
1.Фонематический – передача фонем без учета аллофонов (вариантов фонем). Там где важна сама структура.
2.Фонетический – передача позиционного варианта конкретного звука.
Смежный с транскрипцией способ - ТРАНСЛИТЕРАЦИЯ – запись звука по средством букв своего родного языка (характерно для собств. Имен и компаний).

67.КИТАЙСКИЙ АРАБСКИЙ ХИНДИ
Особенности китайского языка

Китайский язык является главным представителем китайско-тибетской языковой семьи.

-Иероглифическая письменность. Как правило, иероглиф обозначает лишь один слог. А самыми распространенными в Китае являются слова из двух слогов – двух иероглифов.

-Особая фонетическая система. Ее основу составляют 4 слоговых тона и целый комплекс согласных и гласных звуков, изначально сложных для произношения.

-Диалектические группы. В китайском языке насчитывается 7 диалектных групп.

- Порядок слов в предложении очень важен и именно он определяет его смысл.

-Традиционно китайцы писали сверху вниз, а столбцы шли справа налево. В настоящее время в КНР преимущественно пишут горизонтально, слева направо, по образцу европейских языков.

-Пишут в воображаемом квадрате.

-Заглавных букв нет.

-Знаки препинания присутствуют (точка).

Поиск по сайту: