АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Предпрошедшее время (plusquamperfectum activi et passivi)

Читайте также:
  1. C) нерационально время
  2. E. Удлиненное время кровотечения
  3. III. Требования охраны труда во время работы
  4. III. Требования охраны труда во время работы
  5. III. Требования охраны труда во время работы
  6. T0 - время проведения робот ( часы)
  7. А не интенсивность, которая выясняется только спустя некоторое время, после получения информации о последствиях.
  8. В 11-50 экскурсанты садятся автобус и едут к Трифонову монастырю. Время в пути составляет 10-15 минут.
  9. В какое время дня давать ребенку фруктовые пюре?
  10. В какое время дня давать ребенку фруктовый сок?
  11. В настоящее время
  12. В настоящее время в заповедном деле имеется три основных идеологии, которые можно назвать как 1) ресурсизм; 2) классическое заповедание; 3) экоцентризм (этика дикой природы).

Плюсквамперфект в латинском языке употребляется:

  • для выражения действия, которое произошло раньше другого прошлого действия (выраженного через imperfectum или perfectum). Главным образом в сложных предложениях: diu ignoravi, quod me exspectáveras - я долго не знал, что ты меня ждал. [ждал раньше, чем я не знал]
  • Вместо imperfectum и perfectum принимая их значения, для глаголов, которые не имеют инфектных форм, так что нельзя образовать имперфект: hostes suos óderat - он ненавидел своих врагов.
  • В самостоятельных предложениях для выражения состояния, действия, которые являлись прошлыми по отношению к прошлому, о котором речь идёт в контексте.

Активный залог плюсквамперфекта образуется с помощью суффикса -ĕrā-, который присоединяется к перфектной основе + личные окончания действительного залога. Страдательный залог – сочетанием причастия прошедшего времени и глагола связки esse в imperfectum, который спрягается.

Activum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtāv ĕră m; delēv ĕră m pōsu ĕră m minu ĕră m cēp ĕră m audiv ĕră m
  mutāvĕrās delēvĕrās posuĕrās minuĕrās cepĕrās audivĕrās
  mutāvĕrăt delēvĕrăt posuĕrăt minuĕrăt cepĕrăt audīvĕrăt
pl.   mutāvĕrāmus delēvĕrāmus posuĕrāmus minuĕrāmus cepĕrāmus audīvĕrāmus
  mutāvĕrātis delēvĕrātis posuĕrātis minuĕrātis cepĕrātis audīvĕrātis
  mutavĕrănt delēvĕrănt posuĕrănt minuĕrănt cepĕrănt audivĕrănt

 

Passivum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā t us,a,um eram delē t us,a,um eram sĭt us,a,um eram minū t us,a,um eram cap t us,a,um eram audī t us,a,um eram
  mūtātus eras delētus eras posĭtus eras minūtus eras captus eras audītus eras
  mūtā t us erat delētus erat posĭtus erat minūtus erat captus erat audītus erat
pl.   mūtā t i,ae,a eramus delēti,ae,a eramus posĭti,ae,a eramus minūti,ae,a eramus capti,ae,a eramus audīti,ae,a eramus
  mūtā t i eratis delēti eratis posĭti eratis minūti eratis capti eratis audīti eratis
  mūtā t us,a,um erant delēti erant posĭti erant minūti erant capti erant audīti erant

Чтобы легче запомнить, можно считать, что активный залог образуется присоединением к перфектной основе форм esse in imperfecto.

Переводить плюсквамперфект следует прошедшим временем совершенного или несовершенного вида (по смыслу).

7. Будущее время первое (futúrum primum simplex activi et passivi)

Будущее время первое предназначено для выражения действия, которое произойдёт или будет происходить. Т.е. соверешнный вид и несовершенный передаются одной и той же формой глагола, в отличие от русского и украинского языков. Иногда может иметь значение повелительного наклонения, когда выражается желание делать какое-то действие в будущем. Например, в Вульгате 10 заповедей написаны именно будущим временем. Там конечно и влияние древнегреческого языка (но в такие подробности вникать не будем). Образуется:

  • в 1, 2 спряжениях с помощью суффикса -b- (к основе инфекта) + соединительная гласная + личные окончания действительного или страдательного залога.
  • в 3, 4 спряжениях:
    • в 1-ом лице ед. числа с помощью присоединения -am/-ar к основе инфекта
    • в остальных лицах с суффиксом -ē- + личные окончания активного и пассивного залогов

Дальше приведена таблица с примерами спряжения глаголов в futurum I:

Activum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā b ō delē b o pōn a m minu a m căpi a m audi a m
  mutā bi s delē bi s pon ē s minu e s capi e s audi e s
  mutăbit delĕbit ponĕt minuĕt capiet audiet
pl.   mutābĭmus delēbĭmus ponēmus minuēmus capĭēmus audĭēmus
  mutābĭtis delēbĭtis ponētis minuētis capiētis audiētis
  mutābŭnt delēbunt ponĕnt minuĕnt capiĕnt audiĕnt

 

Passivum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā b or delē b or pōn ă r minu a r căpi a r audi a r
  mutā ris delēberis pon ē ris minuēris capiēris audiēris
  mutăbĭtur delĕbĭtur ponētur minuētur capiētur audiētur
pl.   mutābĭmur delēbĭmur ponēmur minuēmur capĭēmur audĭēmur
  mutābĭmini delēbĭmini ponēmini minuēmini capiēmini audiēmini
  mutabŭntur delēbuntur ponĕntur minuĕntur capiĕntur audiĕntur

Переводится futurum 1 будущим временем совершенного или несоверенного вида (по смыслу):
Miles mox revertétur - солдат скоро вернётся.
Líberi cantábunt - дети будут петь.

Будущее время второе (futúrum secundum)

Это время выполняет похожую функцию, как предпрошедшее по отношению к другим прошедшим временам, поэтому его ещё называют предбудущим временем. Употребляется futurum II:

  • в сложных предложениях для выражения действий, которые произойдут раньше других действий в будущем: si te ibi repperĕro, quippe adjuvabo - если найду (раньше) тебя там, конечно же помогу (после того как найду).
    Однако, если в предложении имеются союзы postquam, priusquam, указывающие явно на последовательность действий, то в обеих частях ставится futurum I. Более подробно об этом будет в сложных предложениях.
  • Вместо futurum I для глаголов имеющих только перфектные формы: noveris - узнаешь, memineris - будешь помнить.
  • Также, когда требуется указать уверенность, что действие будет непременно завершено до какого-то момента в будущем.

Futurum 2 activi образуется от основы перфекта + суффикс -ĕr-/-ĕrĭ- + личные окончания активного залога. Futurum 2 passivi – причастие прошедшего времени (participium perfecti passivi) + глагол-связка esse спрягаемый in futuro 1 по лицам. Если сопоставить страдательный залог перфекта, плюсквамперфекта и второго будущего, то можно легко заметить закономерность, которая позволит легче запомнить их: меняется только времена глагола-связки, а причастие то же самое.

Дальше дана таблица с примером спряжения глаголов в futurum II:

Activum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtāv ĕr o; delēv ĕr o pōsu ĕr o minu ĕr o cēp ĕr o audiv ĕr o
  mutāv ĕri s delēv ĕri s posu ĕri s minu ĕri s cep ĕri s audiv ĕri s
  mutāvĕrĭt delēvĕrĭt posuĕrĭt minuĕrĭt cepĕrĭt audīvĕrĭt
pl.   mutāvĕrĭmus delēvĕrĭmus posuĕrĭmus minuĕrĭmus cepĕrĭmus audīvĕrĭmus
  mutāvĕrĭtis delēvĕrĭtis posuĕrĭtis minuĕrĭtis cepĕrĭtis audīvĕrĭtis
  mutavĕrĭnt delēvĕrĭnt posuĕrĭnt minuĕrĭnt cepĕrĭnt audivĕrĭnt

 

Passivum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtātus,a,um ero delētus,a,um ero pōsĭtus,a,um ero minūtus,a,um ero captus,a,um ero audītus,a,um ero
  mūtātus eris delētus eris posĭtus eris minūtus eris captus eris audītus eris
  mūtātus erit delētus erit posĭtus erit minūtus erit captus erit audītus erit
pl.   mūtāti,ae,a erĭmus delēti,ae,a erĭmus posĭti,ae,a erĭmus minūti,ae,a erĭmus capti,ae,a erĭmus audīti,ae,a erĭmus
  mūtāti estis delēti erĭtis posĭti erĭtis minūti erĭtis capti erĭtis audīti erĭtis
  mūtātus,a,um erunt delēti erunt posĭti erunt minūti erunt capti erunt audīti erunt

Futurum II переводится будущим временем (совершенного вида).

8. Повелительное наклонение (modus imperatívus)

В латинском языке повелительное наклонение бывает настоящего (imperativus praesentis) времени и будущего (imperativus futuri). В настоящем времени его имеют только 2-ые лица. В будущем также 3-ьи. 1-вые лица не имеют форм повелительного наклонения, вместо него используется сослагательное наклонение (так надо будет передать знаменитый украинский тост: «Будьмо!» - Simus!)

Повелительное наклонение во втором лице ед. числа являет собою чистую основу глагола, а в 3 спряжении присоединяется окончание -ĕ, во мн. числе – к основе присоединяются окончания -tĕ. Так образуются формы активного залога, пассивного – с окончаниями -rĕ/-mĭnī. Так что получаются совпадения инфинитива и императива 2-ого лица мн. числа. Всё это наглядно показано в таблицах:

Activum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā delē pōnĕ minuĕ căpĕ audī
pl.   mutātĕ delētĕ ponĭtĕ minuĭtĕ capĭtĕ audītĕ

 

Passivum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtāre delēre pōnĕre minuĕre căpĕre audīre
pl.   mutāmĭnī delēmĭnī ponĭmĭnī minuĭmĭnī capĭmĭnī audīmĭnī

Эти глаголы образуют императив не по правилу: dúcere - duc,dúcite; dícere - dic, dícite; fácere - fac,fácite; ferre - fer,ferte; Последний сам по себе неправильный и будет рассматриваться во второй части. А у первых во втором лице ед. числа отпадает окончание -e.

Повелительное наклонение будущего времени образуется с помощью окончаний -tō, -tōte в активном залоге, и -tor – в страдательном:

Activum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg. 2,3 mūtāto delēto pōnĭto minuĭto căpĭto audīto
pl.   mutātōte delētōte ponĭtōte minuĭtōte capĭtōte audītōte
pl.   mutănto delĕnto ponŭnto minuŭnto capĭunto audīunto

 

Passivum Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg. 2,3 mūtātor delētor pōnĭtor minuĭtor căpĭtor audītor
pl.  
pl.   mutăntor delēntor ponŭntor minuuntor capĭuntor audiuntor

Императив будущего времени подразумевает выполнение приказа/желания не в настоящее время (ближайшее), а когда допустимо/желательно его исполнить в будущем. Эти 2 глагола имеют только формы будущего повелительного наклонения: scire (знать) - scito,scitote; meminisse (помнить) - memento,mementote.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.005 сек.)