АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Ex. 5. Translate the sentences into English

Читайте также:
  1. a) Mark the sentences T (true), F (false) or DS (doesn’t say).
  2. A) Read the dialogue and translate it into Ukrainian.
  3. A. Change the following sentences as shown on the model.
  4. Ask questions about the following sentences.
  5. B) After you have written the sentences translate them into Russian.
  6. B) Give sentences of your own using the same model.
  7. B) Imagine you are telling someone about what is said in the sentences below. Your fellow-student is to express agreement as in the model.
  8. B) Make up sentences using the following tables.
  9. B) Respond to the negative sentences of your fellow-student as in the model. Use contracted forms in speech.
  10. B) Translate into English using the above dialogue.
  11. B) Translate the description of the father's walk.
  12. B) Write sentences of your own using the phrases in bold type. Address them to the other students who should reply them expressing their approval or disapproval.

 

1. Он зло посмотрел на меня, когда я прервал его.

2. Пожалуйста, закрывай дверь тихо, ребенок спит.

3. Ты можешь быть хоть минутку спокойным? Я так устала. Посиди спокойно.

4. Том прекрасно себя ведет и хорошо готовит.

5. Мне это не нравится, все это дело выглядит небезопасным.

6. Все волнения были позади. Он прибыл живым и здоровым.

7. Поторопись! Ты такой медлительный.

8. Суп вкусный (прекрасный на вкус).

9. Веди машину осторожно. Кажется, дорога очень скользкая.

10. Она была печальна; она печально смотрела на меня.

 

 

The ARTICLE. АРТИКЛЬ

The Indefinite Article.

Неопределенный артикль

 

 

1. Для обозначения принад­лежности предмета к какому-либо классу предметов (со зна­чением какой-то, один из, любому, с глаголами to have(got), to be, с оборотом there is,в именной части составного сказуемого, при наличии опи­сательного определения и без него.   A manis waiting for you. She has (got) a cat. It's a Siamese. I've bought a bicycle. There's a vacant seat in the first row. Iam a student. He's anonly childin the family. I've read an interesting book.    
2. Перед абстрактным сущест­вительным при наличии описа­тельного определения.   They lived a quiet life. Hehas a deep knowledgeof the subject.  
3. Перед существительным в приложении, если не подчер­кивается известность лица, к которому оно относится.   Mr White,: an engineerat our plant, spoke at the meeting yesterday.  
4. В значении один перед исчисляемыми существитель­ными, обозначающими время, вес, стоимость, расстояние.   once a week, twice a month,in an hour; two pounds a kilo,70 km an hour; Wait a minute! It's not far, only a mile.  
5. В восклицательных предло­жениях после whatперед исчисляемыми существитель­ными в единственном числе.   What a lovely day! But: What fine weather!  
6. С исчисляемыми существи­тельными в единственном числе, определяемыми словами such, quite, rather, most(в зна­чении весьма).   This is such a difficult problem for me. He is quite a clever man. This is rather a difficult question. It's amost interesting book.
7. С существительным опреде­ляемым порядковым числи­тельным в значении другой, еще один.   Suddenly we heard a shot, then a second,and a third.  
8. В сочетаниях a little (немного) и a few (несколько).   If I have a littlefree time today, I'd like to tell you a fewwords.
9. С. исчисляемыми существи­тельными, упоминаемыми впервые.   I've bought a coat.The coat is not very expensive.  
10. С числительными: a dozen, a hundred, a thousand, a million- в значении один.   If she hada millionpounds, she wouldn'twork.  

 

11. Всловосочетаниях: a lot of, as a result, as a matter of fact, as a rule, it's a pity, it's a pleasure, in a hurry, to go for a walk, for a while, to have a good time, to have a rest, to take a shower, to have a smoke, to give a call, for a while, to tell a lie, what a shame, in a week, a knife and fork, to catch (a) cold.

 

* Наречие rather может стоять после неопределенного артикля. This is a rather interesting article.

 

The Definite Article.

Определенный артикль

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)