 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Выражение согласия в английском языке
1. В утвердительных предложениях согласие выражается по аналогии с русским языком:
He is a nice young man. – Oh, yes, he is!
он – приятный молодой человек. – О, да!
You will be back soon, won’t you? – Yes, we will.
Вы скоро вернетесь, не так ли? – Да.
Does she like her job? – I think, she does.
Ей нравится ее работа? – Думаю, что да.
2. В отрицательных предложениях согласие выражается в отрицательной форме:
We haven’t seen much of him lately. – No, we haven’t. (not: Yes, we haven’t)
Мы мало виделись с ним последнее время. – Да, мало.
Boss isn’t here. – No, he isn’t. (not: Yes, he isn’t)
Начальника здесь нет. – Да, его нет.
That wasn’t the right thing to do. – No, that wasn’t. (not: Yes, that wasn’t)
Неверно было так поступать. – Да, неверно.
Разговорный практикум “I don’t know”
We often use this phrase in everyday speech. To avoid being boring learn more phrases meaning practically the same but with some nuances:
| Well, I’m not sure… | Ну, я не уверен… |
| No idea. | (Не имею) ни малейшего представления. |
| It’s not my field. | В этом вопросе я не разбираюсь. |
| It’s on the tip of my tongue. | Вертится на языке. |
| That’s an interesting question. | Вопрос (конечно) интересный. |
| Depends (on) what you mean… | Зависит от того, что вы имеете в виду. |
| I’d like to help you, but… | Хотел бы помочь, но… |
| Sorry, but the person who can answer that is out to lunch. | Простите, но человек, который мог бы ответить на ваш вопрос, сейчас обедает. |
| We are not allowed to release that information. | Нам запрещено разглашать эту информацию. |
| I refuse to answer that question without witnesses being present… | Я отказываюсь отвечать на этот вопрос без свидетелей… |
| Mind your own business. | Занимайтесь своими делами. |
Разговорный практикум Phrasal Verbs
Один и тот же глагол в английском языке может изменять свое значение в зависимости от того, какой предлог за ним следует:
| look at | смотреть на |
| look for | искать |
| look after | присматривать за, ухаживать |
| take away | убрать, унести |
| take after | быть похожим на |
| take off | снять, убрать |
| put away | убрать |
| put on | надеть, включить |
| put off | снять, выключить |
Разговорный практикум Cheer up! (не унывайте)
Как можно подбодрить собеседника:
| Don’t worry | Не переживайте (не беспокойтесь) |
| It can’t be helped, I’m afraid | Ничего не поделаешь |
| It isn’t (wasn’t) your fault | Это не ваша вина |
| Take it easy | Не принимайте близко к сердцу |
| Pull yourself together | Возьмите себя в руки |
| Everything will be all right | Все будет в порядке |
| Let’s hope to the best | Будем надеяться на лучшее |
| It could have been worse | Могло быть хуже |
| Don’t get so much upset about it | Не расстраивайтесь вы так из-за этого |
| Forget it | Забудьте об этом |
| Things happen | В жизни все бывает |
Поиск по сайту: